पवित्र कुरान सूरा सूरह अबसा आयत २५
Qur'an Surah 'Abasa Verse 25
सूरह अबसा [८०]: २५ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اَنَّا صَبَبْنَا الْمَاۤءَ صَبًّاۙ (عبس : ٨٠)
- annā
- أَنَّا
- We
- बेशक हम
- ṣababnā
- صَبَبْنَا
- [We] poured down
- उँडेला हमने
- l-māa
- ٱلْمَآءَ
- the water
- पानी
- ṣabban
- صَبًّا
- (in) abundance
- ख़ूब उँडेलना
Transliteration:
Anna sabab nalmaa-a sabba.(QS. ʿAbasa:25)
English Sahih International:
How We poured down water in torrents, (QS. 'Abasa, Ayah २५)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
कि हमने ख़ूब पानी बरसाया, (सूरह अबसा, आयत २५)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
कि हम ही ने (बादल) से पानी बरसाया
Azizul-Haqq Al-Umary
हमने मूसलाधार वर्षा की।