पवित्र कुरान सूरा सूरह अबसा आयत २४
Qur'an Surah 'Abasa Verse 24
सूरह अबसा [८०]: २४ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ اِلٰى طَعَامِهٖٓ ۙ (عبس : ٨٠)
- falyanẓuri
- فَلْيَنظُرِ
- Then let look
- पस चाहिए कि देखे
- l-insānu
- ٱلْإِنسَٰنُ
- the man
- इन्सान
- ilā
- إِلَىٰ
- at
- तरफ़ अपने खाने के
- ṭaʿāmihi
- طَعَامِهِۦٓ
- his food
- तरफ़ अपने खाने के
Transliteration:
Falyanzuril insanu ilaa ta-amih(QS. ʿAbasa:24)
English Sahih International:
Then let mankind look at his food - (QS. 'Abasa, Ayah २४)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
अतः मनुष्य को चाहिए कि अपने भोजन को देखे, (सूरह अबसा, आयत २४)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
तो इन्सान को अपने घाटे ही तरफ ग़ौर करना चाहिए
Azizul-Haqq Al-Umary
इन्सान अपने भोजन की ओर ध्यान दे।