पवित्र कुरान सूरा सूरह अबसा आयत २१
Qur'an Surah 'Abasa Verse 21
सूरह अबसा [८०]: २१ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
ثُمَّ اَمَاتَهٗ فَاَقْبَرَهٗۙ (عبس : ٨٠)
- thumma
- ثُمَّ
- Then
- फिर
- amātahu
- أَمَاتَهُۥ
- He causes him to die
- उसने मौत दी उसे
- fa-aqbarahu
- فَأَقْبَرَهُۥ
- and provides a grave for him
- फिर उसने क़ब्र दी उसे
Transliteration:
Thumma amatahu fa-aqbarah(QS. ʿAbasa:21)
English Sahih International:
Then He causes his death and provides a grave for him. (QS. 'Abasa, Ayah २१)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
फिर उसे मृत्यु दी और क्रब में उसे रखवाया, (सूरह अबसा, आयत २१)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
फिर उसे मौत दी फिर उसे कब्र में दफ़न कराया
Azizul-Haqq Al-Umary
फिर मौत दी, फिर समाधि में डाल दिया।