पवित्र कुरान सूरा सूरह अबसा आयत १८
Qur'an Surah 'Abasa Verse 18
सूरह अबसा [८०]: १८ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
مِنْ اَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهٗۗ (عبس : ٨٠)
- min
- مِنْ
- From
- किस चीज़ से
- ayyi
- أَىِّ
- what
- किस चीज़ से
- shayin
- شَىْءٍ
- thing
- किस चीज़ से
- khalaqahu
- خَلَقَهُۥ
- He created him?
- उसने पैदा किया उसे
Transliteration:
Min aiyyi shai-in Khalaq(QS. ʿAbasa:18)
English Sahih International:
From what thing [i.e., substance] did He create him? (QS. 'Abasa, Ayah १८)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
उसको किस चीज़ से पैदा किया? (सूरह अबसा, आयत १८)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
(ख़ुदा ने) उसे किस चीज़ से पैदा किया
Azizul-Haqq Al-Umary
उसे किस वस्तु से (अल्लाह) ने पैदा किया?