Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अन-नाज़िआ़त आयत ९

Qur'an Surah An-Nazi'at Verse 9

अन-नाज़िआ़त [७९]: ९ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

اَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ ۘ (النازعات : ٧٩)

abṣāruhā
أَبْصَٰرُهَا
Their eyes
निगाहें उनकी
khāshiʿatun
خَٰشِعَةٌ
humbled
झुकी होंगी

Transliteration:

Absaa ruhaa khashi'ah (QS. an-Nāziʿāt:9)

English Sahih International:

Their eyes humbled. (QS. An-Nazi'at, Ayah ९)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

उनकी निगाहें झुकी होंगी (अन-नाज़िआ़त, आयत ९)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

उनकी ऑंखें (निदामत से) झुकी हुई होंगी

Azizul-Haqq Al-Umary

उनकी आँखें झुकी होंगी।