पवित्र कुरान सूरा अन-नाज़िआ़त आयत ३४
Qur'an Surah An-Nazi'at Verse 34
अन-नाज़िआ़त [७९]: ३४ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَاِذَا جَاۤءَتِ الطَّاۤمَّةُ الْكُبْرٰىۖ (النازعات : ٧٩)
- fa-idhā
- فَإِذَا
- But when
- फिर जब
- jāati
- جَآءَتِ
- comes
- आ जाएगी
- l-ṭāmatu
- ٱلطَّآمَّةُ
- the Overwhelming Calamity
- आफ़त
- l-kub'rā
- ٱلْكُبْرَىٰ
- the great
- बहुत बड़ी
Transliteration:
Fa-izaa jaaa'atit taaam matul kubraa.(QS. an-Nāziʿāt:34)
English Sahih International:
But when there comes the greatest Overwhelming Calamity - (QS. An-Nazi'at, Ayah ३४)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
फिर जब वह महाविपदा आएगी, (अन-नाज़िआ़त, आयत ३४)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
तो जब बड़ी सख्त मुसीबत (क़यामत) आ मौजूद होगी
Azizul-Haqq Al-Umary
तो जब प्रलय आयेगी।[1]