पवित्र कुरान सूरा अन-नाज़िआ़त आयत १७
Qur'an Surah An-Nazi'at Verse 17
अन-नाज़िआ़त [७९]: १७ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اِذْهَبْ اِلٰى فِرْعَوْنَ اِنَّهٗ طَغٰىۖ (النازعات : ٧٩)
- idh'hab
- ٱذْهَبْ
- "Go
- जाओ
- ilā
- إِلَىٰ
- to
- तरफ़ फ़िरऔन के
- fir'ʿawna
- فِرْعَوْنَ
- Firaun
- तरफ़ फ़िरऔन के
- innahu
- إِنَّهُۥ
- Indeed he
- बेशक वो
- ṭaghā
- طَغَىٰ
- (has) transgressed
- वो सरकश हो गया है
Transliteration:
Izhab ilaa fir'auna innahu taghaa.(QS. an-Nāziʿāt:17)
English Sahih International:
"Go to Pharaoh. Indeed, he has transgressed. (QS. An-Nazi'at, Ayah १७)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
कि 'फ़िरऔन के पास जाओ, उसने बहुत सिर उठा रखा है (अन-नाज़िआ़त, आयत १७)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
कि फिरऔन के पास जाओ वह सरकश हो गया है
Azizul-Haqq Al-Umary
फ़िरऔन के पास जाओ, वह विद्रोही हो गया है।