पवित्र कुरान सूरा अन-नाज़िआ़त आयत १२
Qur'an Surah An-Nazi'at Verse 12
अन-नाज़िआ़त [७९]: १२ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
قَالُوْا تِلْكَ اِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ ۘ (النازعات : ٧٩)
- qālū
- قَالُوا۟
- They say
- उन्होंने कहा
- til'ka
- تِلْكَ
- "This
- ये
- idhan
- إِذًا
- then
- तब
- karratun
- كَرَّةٌ
- (would be) a return
- वापसी है
- khāsiratun
- خَاسِرَةٌ
- losing"
- ख़सारे की
Transliteration:
Qaalu tilka izan karratun khaasirah.(QS. an-Nāziʿāt:12)
English Sahih International:
They say, "That, then, would be a losing return." (QS. An-Nazi'at, Ayah १२)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
वे कहते है, 'तब तो लौटना बड़े ही घाटे का होगा।' (अन-नाज़िआ़त, आयत १२)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
कहते हैं कि ये लौटना तो बड़ा नुक़सान देह है
Azizul-Haqq Al-Umary
उन्होंने कहाः तब तो इस वापसी में क्षति है।