Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अल-नबा आयत २५

Qur'an Surah An-Naba Verse 25

अल-नबा [७८]: २५ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

اِلَّا حَمِيْمًا وَّغَسَّاقًاۙ (النبإ : ٧٨)

illā
إِلَّا
Except
मगर
ḥamīman
حَمِيمًا
scalding water
खौलता पानी
waghassāqan
وَغَسَّاقًا
and purulence
और बहती पीप

Transliteration:

Illa hamee maw-wa ghas saaqa (QS. an-Nabaʾ:25)

English Sahih International:

Except scalding water and [foul] purulence - (QS. An-Naba, Ayah २५)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

सिवाय खौलते पानी और बहती पीप-रक्त के (अल-नबा, आयत २५)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और बहती हुई पीप के सिवा कुछ पीने को मिलेगा

Azizul-Haqq Al-Umary

सिवाये गर्म पानी और पीप रक्त के।