पवित्र कुरान सूरा अल-नबा आयत १२
Qur'an Surah An-Naba Verse 12
अल-नबा [७८]: १२ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًاۙ (النبإ : ٧٨)
- wabanaynā
- وَبَنَيْنَا
- And We constructed
- और बनाए हमने
- fawqakum
- فَوْقَكُمْ
- over you
- ऊपर तुम्हारे
- sabʿan
- سَبْعًا
- seven
- सात
- shidādan
- شِدَادًا
- strong
- मज़बूत (आसमान)
Transliteration:
Wa banaina fauqakum sab 'an shi daada(QS. an-Nabaʾ:12)
English Sahih International:
And constructed above you seven strong [heavens]. (QS. An-Naba, Ayah १२)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और तुम्हारे ऊपर सात सुदृढ़ आकाश निर्मित किए, (अल-नबा, आयत १२)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और तुम्हारे ऊपर सात मज़बूत (आसमान) बनाए
Azizul-Haqq Al-Umary
तथा हमने तुम्हारे ऊपर सात दृढ़ आकाश बनाये।