पवित्र कुरान सूरा अल-मुर्सलत आयत ९
Qur'an Surah Al-Mursalat Verse 9
अल-मुर्सलत [७७]: ९ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَاِذَا السَّمَاۤءُ فُرِجَتْۙ (المرسلات : ٧٧)
- wa-idhā
- وَإِذَا
- And when
- और जब
- l-samāu
- ٱلسَّمَآءُ
- the heaven
- आसमान
- furijat
- فُرِجَتْ
- is cleft asunder
- खोला जाएगा
Transliteration:
Wa izas samaaa'u furijat(QS. al-Mursalāt:9)
English Sahih International:
And when the heaven is opened (QS. Al-Mursalat, Ayah ९)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और जब आकाश फट जाएगा (अल-मुर्सलत, आयत ९)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और जब आसमान फट जाएगा
Azizul-Haqq Al-Umary
तथा जब आकाश खोल दिया जायेगा।