पवित्र कुरान सूरा अल-मुर्सलत आयत २५
Qur'an Surah Al-Mursalat Verse 25
अल-मुर्सलत [७७]: २५ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ كِفَاتًاۙ (المرسلات : ٧٧)
- alam
- أَلَمْ
- Have not
- क्या नहीं
- najʿali
- نَجْعَلِ
- We made
- हमने बनाया
- l-arḍa
- ٱلْأَرْضَ
- the earth
- ज़मीन को
- kifātan
- كِفَاتًا
- a receptacle
- समेटने वाली
Transliteration:
Alam naj'alil arda kifaataa(QS. al-Mursalāt:25)
English Sahih International:
Have We not made the earth a container (QS. Al-Mursalat, Ayah २५)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
क्या ऐसा नहीं है कि हमने धरती को समेट रखनेवाली बनाया, (अल-मुर्सलत, आयत २५)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
क्या हमने ज़मीन को ज़िन्दों और मुर्दों को समेटने वाली नहीं बनाया
Azizul-Haqq Al-Umary
क्या हमने नहीं बनाया धरती को समेटकर[1] रखने वाली?