पवित्र कुरान सूरा अल-मुर्सलत आयत ११
Qur'an Surah Al-Mursalat Verse 11
अल-मुर्सलत [७७]: ११ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَاِذَا الرُّسُلُ اُقِّتَتْۗ (المرسلات : ٧٧)
- wa-idhā
- وَإِذَا
- And when
- और जब
- l-rusulu
- ٱلرُّسُلُ
- the Messengers
- रसूल
- uqqitat
- أُقِّتَتْ
- are gathered to their appointed time
- मुक़र्रर वक़्त पर लाए जाऐंगे
Transliteration:
Wa izar Rusulu uqqitat(QS. al-Mursalāt:11)
English Sahih International:
And when the messengers' time has come... (QS. Al-Mursalat, Ayah ११)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और जब रसूलों का हाल यह होगा कि उन का समय नियत कर दिया गया होगा - (अल-मुर्सलत, आयत ११)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और जब पैग़म्बर लोग एक मुअय्यन वक्त पर जमा किए जाएँगे
Azizul-Haqq Al-Umary
और जब रसूलों का एक समय निर्धारित किया जायेगा।[1]