पवित्र कुरान सूरा अल-कियामा आयत ७
Qur'an Surah Al-Qiyamah Verse 7
अल-कियामा [७५]: ७ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُۙ (القيامة : ٧٥)
- fa-idhā
- فَإِذَا
- So when
- फिर जब
- bariqa
- بَرِقَ
- is dazzled
- चौंधिया जाऐंगी
- l-baṣaru
- ٱلْبَصَرُ
- the vision
- आँखें
Transliteration:
Fa izaa bariqal basar(QS. al-Q̈iyamah:7)
English Sahih International:
So when vision is dazzled. (QS. Al-Qiyamah, Ayah ७)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
तो जब निगाह चौंधिया जाएगी, (अल-कियामा, आयत ७)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
तो जब ऑंखे चकाचौन्ध में आ जाएँगी
Azizul-Haqq Al-Umary
तो जब चुंधिया जायेगी आँख।