पवित्र कुरान सूरा अल-कियामा आयत ६
Qur'an Surah Al-Qiyamah Verse 6
अल-कियामा [७५]: ६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
يَسْـَٔلُ اَيَّانَ يَوْمُ الْقِيٰمَةِۗ (القيامة : ٧٥)
- yasalu
- يَسْـَٔلُ
- He asks
- वो पूछता है
- ayyāna
- أَيَّانَ
- "When
- कब है
- yawmu
- يَوْمُ
- (is the) Day
- दिन
- l-qiyāmati
- ٱلْقِيَٰمَةِ
- (of) the Resurrection?"
- क़यामत का
Transliteration:
Yas'alu ayyyaana yawmul qiyaamah(QS. al-Q̈iyamah:6)
English Sahih International:
He asks, "When is the Day of Resurrection?" (QS. Al-Qiyamah, Ayah ६)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
पूछता है, 'आख़िर क़ियामत का दिन कब आएगा?' (अल-कियामा, आयत ६)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
पूछता है कि क़यामत का दिन कब होगा
Azizul-Haqq Al-Umary
वह प्रश्न करता है कि कब आना है प्रलय का दिन?