Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अल-कियामा आयत ३६

Qur'an Surah Al-Qiyamah Verse 36

अल-कियामा [७५]: ३६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَنْ يُّتْرَكَ سُدًىۗ (القيامة : ٧٥)

ayaḥsabu
أَيَحْسَبُ
Does think
क्या समझता है
l-insānu
ٱلْإِنسَٰنُ
man
इन्सान
an
أَن
that
कि
yut'raka
يُتْرَكَ
he will be left
वो छोड़ दिया जाएगा
sudan
سُدًى
neglected?
बेकार

Transliteration:

Ayahsabul insaanu anyytraka sudaa (QS. al-Q̈iyamah:36)

English Sahih International:

Does man think that he will be left neglected? (QS. Al-Qiyamah, Ayah ३६)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

क्या मनुष्य समझता है कि वह यूँ ही स्वतंत्र छोड़ दिया जाएगा? (अल-कियामा, आयत ३६)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

क्या इन्सान ये समझता है कि वह यूँ ही छोड़ दिया जाएगा

Azizul-Haqq Al-Umary

क्या मनुष्य समझता है कि वह छोड़ दिया जायेगा व्यर्थ?[1]