पवित्र कुरान सूरा अल-कियामा आयत ३२
Qur'an Surah Al-Qiyamah Verse 32
अल-कियामा [७५]: ३२ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَلٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۙ (القيامة : ٧٥)
- walākin
- وَلَٰكِن
- But
- और लेकिन
- kadhaba
- كَذَّبَ
- he denied
- उसने झुठलाया
- watawallā
- وَتَوَلَّىٰ
- and turned away
- और उसने मुँह मोड़ लिया
Transliteration:
Wa laakin kazzaba wa tawalla(QS. al-Q̈iyamah:32)
English Sahih International:
But [instead], he denied and turned away. (QS. Al-Qiyamah, Ayah ३२)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
लेकिन झुठलाया और मुँह मोड़ा, (अल-कियामा, आयत ३२)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
मगर झुठलाया और (ईमान से) मुँह फेरा
Azizul-Haqq Al-Umary
किन्तु झुठलाया और मुँह फेर लिया।