पवित्र कुरान सूरा अल-कियामा आयत १८
Qur'an Surah Al-Qiyamah Verse 18
अल-कियामा [७५]: १८ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَاِذَا قَرَأْنٰهُ فَاتَّبِعْ قُرْاٰنَهٗ ۚ (القيامة : ٧٥)
- fa-idhā
- فَإِذَا
- And when
- फिर जब
- qaranāhu
- قَرَأْنَٰهُ
- We have recited it
- पढ़ें हम उसे
- fa-ittabiʿ
- فَٱتَّبِعْ
- then follow
- तो पैरवी कीजिए आप
- qur'ānahu
- قُرْءَانَهُۥ
- its recitation
- उसके पढ़ने की
Transliteration:
Fa izaa qaraanaahu fattabi' qur aanah(QS. al-Q̈iyamah:18)
English Sahih International:
So when We have recited it [through Gabriel], then follow its recitation. (QS. Al-Qiyamah, Ayah १८)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
अतः जब हम उसे पढ़े तो उसके पठन का अनुसरण कर, (अल-कियामा, आयत १८)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
तो जब हम उसको (जिबरील की ज़बानी) पढ़ें तो तुम भी (पूरा) सुनने के बाद इसी तरह पढ़ा करो
Azizul-Haqq Al-Umary
अतः, जब हम उसे पढ़ लें, तो आप उसके पीछे पढ़ें।