पवित्र कुरान सूरा अल्-मुद्दस्सिर आयत ९
Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 9
अल्-मुद्दस्सिर [७४]: ९ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَذٰلِكَ يَوْمَىِٕذٍ يَّوْمٌ عَسِيْرٌۙ (المدثر : ٧٤)
- fadhālika
- فَذَٰلِكَ
- That
- तो वो
- yawma-idhin
- يَوْمَئِذٍ
- Day
- उस दिन
- yawmun
- يَوْمٌ
- (will be) a Day
- दिन होगा
- ʿasīrun
- عَسِيرٌ
- difficult
- सख़्त दुशवार
Transliteration:
Fazaalika yawma 'iziny yawmun 'aseer(QS. al-Muddathir:9)
English Sahih International:
That Day will be a difficult day (QS. Al-Muddaththir, Ayah ९)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
तो जिस दिन ऐसा होगा, वह दिन बड़ा ही कठोर होगा, (अल्-मुद्दस्सिर, आयत ९)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
तो वह दिन काफ़िरों पर सख्त दिन होगा
Azizul-Haqq Al-Umary
तो उस दिन अति भीषण दिन होगा।