Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अल्-मुद्दस्सिर आयत ५५

Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 55

अल्-मुद्दस्सिर [७४]: ५५ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

فَمَنْ شَاۤءَ ذَكَرَهٗۗ (المدثر : ٧٤)

faman
فَمَن
So whoever
पस जो कोई
shāa
شَآءَ
wills
चाहे
dhakarahu
ذَكَرَهُۥ
(may) pay heed to it
नसीहत हासिल करे उससे

Transliteration:

Fa man shaaa'a zakarah (QS. al-Muddathir:55)

English Sahih International:

Then whoever wills will remember it. (QS. Al-Muddaththir, Ayah ५५)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

अब जो कोई चाहे इससे नसीहत हासिल करे, (अल्-मुद्दस्सिर, आयत ५५)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

तो जो चाहे उसे याद रखे

Azizul-Haqq Al-Umary

अब जो चाहे, शिक्षा ग्रहण करे।