पवित्र कुरान सूरा अल्-मुद्दस्सिर आयत ५०
Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 50
अल्-मुद्दस्सिर [७४]: ५० ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
كَاَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنْفِرَةٌۙ (المدثر : ٧٤)
- ka-annahum
- كَأَنَّهُمْ
- As if they (were)
- गोया की वो
- ḥumurun
- حُمُرٌ
- donkeys
- गधे हैं
- mus'tanfiratun
- مُّسْتَنفِرَةٌ
- frightened
- सख़्त बिदकने वाले
Transliteration:
Ka annahum humurum mustanfirah(QS. al-Muddathir:50)
English Sahih International:
As if they were alarmed donkeys. (QS. Al-Muddaththir, Ayah ५०)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
मानो वे बिदके हुए जंगली गधे है (अल्-मुद्दस्सिर, आयत ५०)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
गोया वह वहशी गधे हैं
Azizul-Haqq Al-Umary
मानो वे (जंगली) गधे हैं, बिदकाये हुए।