पवित्र कुरान सूरा अल्-मुद्दस्सिर आयत ४६
Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 46
अल्-मुद्दस्सिर [७४]: ४६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّيْنِۙ (المدثر : ٧٤)
- wakunnā
- وَكُنَّا
- And we used (to)
- और थे हम
- nukadhibu
- نُكَذِّبُ
- deny
- हम झुठलाते
- biyawmi
- بِيَوْمِ
- (the) Day
- दिन को
- l-dīni
- ٱلدِّينِ
- (of) the Judgment
- बदले के
Transliteration:
Wa kunnaa nukazzibu bi yawmid Deen(QS. al-Muddathir:46)
English Sahih International:
And we used to deny the Day of Recompense (QS. Al-Muddaththir, Ayah ४६)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और हम बदला दिए जाने के दिन को झुठलाते थे, (अल्-मुद्दस्सिर, आयत ४६)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और रोज़ जज़ा को झुठलाया करते थे (और यूँ ही रहे)
Azizul-Haqq Al-Umary
और हम झुठलाया करते थे प्रतिफल के दिन (प्रलय) को।