पवित्र कुरान सूरा अल्-मुद्दस्सिर आयत ४३
Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 43
अल्-मुद्दस्सिर [७४]: ४३ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
قَالُوْا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّيْنَۙ (المدثر : ٧٤)
- qālū
- قَالُوا۟
- They will say
- वो कहेंगे
- lam
- لَمْ
- "Not
- ना
- naku
- نَكُ
- we were
- थे हम
- mina
- مِنَ
- of
- नमाज़ पढ़ने वालों में से
- l-muṣalīna
- ٱلْمُصَلِّينَ
- those who prayed
- नमाज़ पढ़ने वालों में से
Transliteration:
Qaaloo lam naku minal musalleen(QS. al-Muddathir:43)
English Sahih International:
They will say, "We were not of those who prayed, (QS. Al-Muddaththir, Ayah ४३)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
वे कहेंगे, 'हम नमाज़ अदा करनेवालों में से न थे। (अल्-मुद्दस्सिर, आयत ४३)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
कि हम न तो नमाज़ पढ़ा करते थे
Azizul-Haqq Al-Umary
वे कहेंगेः हम नहीं थे नमाज़ियों में से।