पवित्र कुरान सूरा अल्-मुद्दस्सिर आयत ३०
Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 30
अल्-मुद्दस्सिर [७४]: ३० ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَۗ (المدثر : ٧٤)
- ʿalayhā
- عَلَيْهَا
- Over it
- उस पर हैं
- tis'ʿata
- تِسْعَةَ
- (are) nine
- उन्नीस (फ़रिश्ते)
- ʿashara
- عَشَرَ
- teen
- उन्नीस (फ़रिश्ते)
Transliteration:
'Alaihaa tis'ata 'ashar(QS. al-Muddathir:30)
English Sahih International:
Over it are nineteen [angels]. (QS. Al-Muddaththir, Ayah ३०)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
उसपर उन्नीस (कार्यकर्ता) नियुक्त है (अल्-मुद्दस्सिर, आयत ३०)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
उस पर उन्नीस (फ़रिश्ते मुअय्यन) हैं
Azizul-Haqq Al-Umary
नियुक्त हैं उनपर उन्नीस (रक्षख फ़रिश्ते)।