पवित्र कुरान सूरा अल्-मुद्दस्सिर आयत २८
Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 28
अल्-मुद्दस्सिर [७४]: २८ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
لَا تُبْقِيْ وَلَا تَذَرُۚ (المدثر : ٧٤)
- lā
- لَا
- Not
- ना वो बाक़ी रखे
- tub'qī
- تُبْقِى
- it lets remain
- ना वो बाक़ी रखे
- walā
- وَلَا
- and not
- और ना
- tadharu
- تَذَرُ
- it leaves
- वो छोड़ेगी
Transliteration:
Laa tubqee wa laa tazar(QS. al-Muddathir:28)
English Sahih International:
It lets nothing remain and leaves nothing [unburned], (QS. Al-Muddaththir, Ayah २८)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
वह न तरस खाएगी और न छोड़ेगी, (अल्-मुद्दस्सिर, आयत २८)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
वह न बाक़ी रखेगी न छोड़ देगी
Azizul-Haqq Al-Umary
न शेष रखेगी और न छोड़ेगी।