Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अल्-मुद्दस्सिर आयत १८

Qur'an Surah Al-Muddaththir Verse 18

अल्-मुद्दस्सिर [७४]: १८ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

اِنَّهٗ فَكَّرَ وَقَدَّرَۙ (المدثر : ٧٤)

innahu
إِنَّهُۥ
Indeed he
बेशक वो
fakkara
فَكَّرَ
thought
उसने सोचा
waqaddara
وَقَدَّرَ
and plotted
और उसने अंदाज़ा किया

Transliteration:

Innahoo fakkara wa qaddar (QS. al-Muddathir:18)

English Sahih International:

Indeed, he thought and deliberated. (QS. Al-Muddaththir, Ayah १८)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

उसने सोचा और अटकल से एक बात बनाई (अल्-मुद्दस्सिर, आयत १८)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

उसने फिक्र की और ये तजवीज़ की

Azizul-Haqq Al-Umary

उसने विचार किया और अनुमान लगाया।[1]