पवित्र कुरान सूरा नूह आयत ३
Qur'an Surah Nuh Verse 3
नूह [७१]: ३ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اَنِ اعْبُدُوا اللّٰهَ وَاتَّقُوْهُ وَاَطِيْعُوْنِۙ (نوح : ٧١)
- ani
- أَنِ
- That
- ये कि
- uʿ'budū
- ٱعْبُدُوا۟
- Worship
- इबादत करो
- l-laha
- ٱللَّهَ
- Allah
- अल्लाह की
- wa-ittaqūhu
- وَٱتَّقُوهُ
- and fear Him
- और डरो उससे
- wa-aṭīʿūni
- وَأَطِيعُونِ
- and obey me
- और इताअत करो मेरी
Transliteration:
Ani'udul laaha watta qoohu wa atee'oon(QS. Nūḥ:3)
English Sahih International:
To worship Allah, fear Him and obey me. (QS. Nuh, Ayah ३)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
कि अल्लाह की बन्दगी करो और उसका डर रखो और मेरी आज्ञा मानो।- (नूह, आयत ३)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
कि तुम लोग ख़ुदा की इबादत करो और उसी से डरो और मेरी इताअत करो
Azizul-Haqq Al-Umary
कि इबादत (वंदना) करो अल्लाह की तथा डरो उससे और बात मानो मेरी।