पवित्र कुरान सूरा नूह आयत ११
Qur'an Surah Nuh Verse 11
नूह [७१]: ११ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
يُّرْسِلِ السَّمَاۤءَ عَلَيْكُمْ مِّدْرَارًاۙ (نوح : ٧١)
- yur'sili
- يُرْسِلِ
- He will send down
- वो भेजेगा
- l-samāa
- ٱلسَّمَآءَ
- (rain from) the sky
- आसमान को
- ʿalaykum
- عَلَيْكُم
- upon you
- तुम पर
- mid'rāran
- مِّدْرَارًا
- (in) abundance
- ख़ूब बरसने वाला
Transliteration:
Yursilis samaaa'a 'alaikum midraaraa(QS. Nūḥ:11)
English Sahih International:
He will send [rain from] the sky upon you in [continuing] showers (QS. Nuh, Ayah ११)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
'वह बादल भेजेगा तुमपर ख़ूब बरसनेवाला, (नूह, आयत ११)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
(और) तुम पर आसमान से मूसलाधार पानी बरसाएगा
Azizul-Haqq Al-Umary
वह वर्षा करेगा आकाश से तुमपर धाराप्रवाह वर्षा।