पवित्र कुरान सूरा अल-मारिज आयत ६
Qur'an Surah Al-Ma'arij Verse 6
अल-मारिज [७०]: ६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اِنَّهُمْ يَرَوْنَهٗ بَعِيْدًاۙ (المعارج : ٧٠)
- innahum
- إِنَّهُمْ
- Indeed they
- बेशक वो
- yarawnahu
- يَرَوْنَهُۥ
- see it
- वो देखते हैं उसे
- baʿīdan
- بَعِيدًا
- (as) far off
- बहुत दूर
Transliteration:
Inaahum yarawnahoo ba'eedaa(QS. al-Maʿārij:6)
English Sahih International:
Indeed, they see it [as] distant, (QS. Al-Ma'arij, Ayah ६)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
वे उसे बहुत दूर देख रहे है, (अल-मारिज, आयत ६)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
वह (क़यामत) उनकी निगाह में बहुत दूर है
Azizul-Haqq Al-Umary
वे समझते हैं उसे दूर।