पवित्र कुरान सूरा अल-मारिज आयत ३
Qur'an Surah Al-Ma'arij Verse 3
अल-मारिज [७०]: ३ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
مِّنَ اللّٰهِ ذِى الْمَعَارِجِۗ (المعارج : ٧٠)
- mina
- مِّنَ
- From
- अल्लाह की तरफ़ से
- l-lahi
- ٱللَّهِ
- Allah
- अल्लाह की तरफ़ से
- dhī
- ذِى
- Owner
- जो उरूज वाला है
- l-maʿāriji
- ٱلْمَعَارِجِ
- (of) the ways of ascent
- जो उरूज वाला है
Transliteration:
Minal laahi zil ma'aarij(QS. al-Maʿārij:3)
English Sahih International:
[It is] from Allah, owner of the ways of ascent. (QS. Al-Ma'arij, Ayah ३)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
वह अल्लाह की ओर से होगी, जो चढ़ाव के सोपानों का स्वामी है (अल-मारिज, आयत ३)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
जो दर्जे वाले ख़ुदा की तरफ से (होने वाला) था
Azizul-Haqq Al-Umary
अल्लाह ऊँचाईयों वाले की ओर से।