पवित्र कुरान सूरा अल-हाक्का आयत २६
Qur'an Surah Al-Haqqah Verse 26
अल-हाक्का [६९]: २६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَلَمْ اَدْرِ مَا حِسَابِيَهْۚ (الحاقة : ٦٩)
- walam
- وَلَمْ
- And not
- और ना
- adri
- أَدْرِ
- I had known
- मैं जानता
- mā
- مَا
- what
- क्या है
- ḥisābiyah
- حِسَابِيَهْ
- (is) my account
- हिसाब मेरा
Transliteration:
Wa lam adri maa hisaabiyah(QS. al-Ḥāq̈q̈ah:26)
English Sahih International:
And had not known what is my account. (QS. Al-Haqqah, Ayah २६)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और मैं न जानता कि मेरा हिसाब क्या है! (अल-हाक्का, आयत २६)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और मुझे न मालूल होता कि मेरा हिसाब क्या है
Azizul-Haqq Al-Umary
तथा मैं न जानता कि क्या है मेरा ह़िसाब!