Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अल-हाक्का आयत १५

Qur'an Surah Al-Haqqah Verse 15

अल-हाक्का [६९]: १५ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

فَيَوْمَىِٕذٍ وَّقَعَتِ الْوَاقِعَةُۙ (الحاقة : ٦٩)

fayawma-idhin
فَيَوْمَئِذٍ
Then (on) that Day
तो उस दिन
waqaʿati
وَقَعَتِ
will occur
वाक़ेअ हो जाएगी
l-wāqiʿatu
ٱلْوَاقِعَةُ
the Occurrence
वाक़ेअ होने वाली

Transliteration:

Fa yawma'izinw waqa'atil waaqi'ah (QS. al-Ḥāq̈q̈ah:15)

English Sahih International:

Then on that Day, the Occurrence [i.e., Resurrection] will occur, (QS. Al-Haqqah, Ayah १५)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

तो उस दिन घटित होनेवाली घटना घटित हो जाएगी, (अल-हाक्का, आयत १५)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और आसमान फट जाएगा

Azizul-Haqq Al-Umary

तो उसी दिन होनी हो जायेगी।