पवित्र कुरान सूरा अल-कलाम आयत ३७
Qur'an Surah Al-Qalam Verse 37
अल-कलाम [६८]: ३७ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اَمْ لَكُمْ كِتٰبٌ فِيْهِ تَدْرُسُوْنَۙ (القلم : ٦٨)
- am
- أَمْ
- Or
- या
- lakum
- لَكُمْ
- (is) for you
- तुम्हारे पास
- kitābun
- كِتَٰبٌ
- a book
- कोई किताब है
- fīhi
- فِيهِ
- wherein
- जिसमें
- tadrusūna
- تَدْرُسُونَ
- you learn
- तुम पढ़ते हो
Transliteration:
Am lakum kitaabun feehi tadrusoon(QS. al-Q̈alam:37)
English Sahih International:
Or do you have a scripture in which you learn (QS. Al-Qalam, Ayah ३७)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
क्या तुम्हारे पास कोई किताब है जिसमें तुम पढ़ते हो (अल-कलाम, आयत ३७)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
या तुम्हारे पास कोई ईमानी किताब है जिसमें तुम पढ़ लेते हो
Azizul-Haqq Al-Umary
क्या तुम्हारे पास कोई पुस्तक है, जिसमें तुम पढ़ते हो?