पवित्र कुरान सूरा अल-कलाम आयत २१
Qur'an Surah Al-Qalam Verse 21
अल-कलाम [६८]: २१ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَتَنَادَوْا مُصْبِحِيْنَۙ (القلم : ٦٨)
- fatanādaw
- فَتَنَادَوْا۟
- And they called one another
- फिर वो एक दूसरे को पुकारने लगे
- muṣ'biḥīna
- مُصْبِحِينَ
- (at) morning
- सुबह सवेरे ही
Transliteration:
Fatanaadaw musbiheen(QS. al-Q̈alam:21)
English Sahih International:
And they called one another at morning, (QS. Al-Qalam, Ayah २१)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
फिर प्रातःकाल होते ही उन्होंने एक-दूसरे को आवाज़ दी (अल-कलाम, आयत २१)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
फिर ये लोग नूर के तड़के लगे बाहम गुल मचाने
Azizul-Haqq Al-Umary
अब वे एक-दूसरे को पुकारने लगे भोर होते हीः