Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अल-कलाम आयत १४

Qur'an Surah Al-Qalam Verse 14

अल-कलाम [६८]: १४ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

اَنْ كَانَ ذَا مَالٍ وَّبَنِيْنَۗ (القلم : ٦٨)

an
أَن
Because
कि
kāna
كَانَ
(he) is
है वो
dhā
ذَا
a possessor
माल वाला
mālin
مَالٍ
(of) wealth
माल वाला
wabanīna
وَبَنِينَ
and children
और बेटों वाला

Transliteration:

An kaana zaa maalinw-wa baneen (QS. al-Q̈alam:14)

English Sahih International:

Because he is a possessor of wealth and children, (QS. Al-Qalam, Ayah १४)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

इस कारण कि वह धन और बेटोंवाला है (अल-कलाम, आयत १४)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

चूँकि माल बहुत से बेटे रखता है

Azizul-Haqq Al-Umary

इसलिए कि वह धन तथा पुत्रों वाला है।