पवित्र कुरान सूरा अल-वाकिया आयत ६८
Qur'an Surah Al-Waqi'ah Verse 68
अल-वाकिया [५६]: ६८ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اَفَرَءَيْتُمُ الْمَاۤءَ الَّذِيْ تَشْرَبُوْنَۗ (الواقعة : ٥٦)
- afara-aytumu
- أَفَرَءَيْتُمُ
- Do you see
- क्या भला देखा तुमने
- l-māa
- ٱلْمَآءَ
- the water
- पानी को
- alladhī
- ٱلَّذِى
- which
- वो जो
- tashrabūna
- تَشْرَبُونَ
- you drink?
- तुम पीते हो
Transliteration:
Afara'aytumul maaa'allazee tashraboon(QS. al-Wāqiʿah:68)
English Sahih International:
And have you seen the water that you drink? (QS. Al-Waqi'ah, Ayah ६८)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
फिर क्या तुमने उस पानी को देखा जिसे तुम पीते हो? (अल-वाकिया, आयत ६८)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
तो क्या तुमने पानी पर भी नज़र डाली जो (दिन रात) पीते हो
Azizul-Haqq Al-Umary
फिर तुमने विचार किया उस पानी में, जो तुम पीते हो?