पवित्र कुरान सूरा अल-वाकिया आयत ५४
Qur'an Surah Al-Waqi'ah Verse 54
अल-वाकिया [५६]: ५४ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَشَارِبُوْنَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيْمِۚ (الواقعة : ٥٦)
- fashāribūna
- فَشَٰرِبُونَ
- And drink
- फिर पीने वाले हो
- ʿalayhi
- عَلَيْهِ
- over it
- उस पर
- mina
- مِنَ
- [from]
- खौलते पानी से
- l-ḥamīmi
- ٱلْحَمِيمِ
- the scalding water
- खौलते पानी से
Transliteration:
Fashaariboona 'alaihi minal hameem(QS. al-Wāqiʿah:54)
English Sahih International:
And drinking on top of it from scalding water. (QS. Al-Waqi'ah, Ayah ५४)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
'और उसके ऊपर से खौलता हुआ पानी पीओगे; (अल-वाकिया, आयत ५४)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
फिर उसके ऊपर खौलता हुआ पानी पीना होगा
Azizul-Haqq Al-Umary
तथा पीने वाले हो उसपर से खौलता जल।