पवित्र कुरान सूरा अल-वाकिया आयत ४२
Qur'an Surah Al-Waqi'ah Verse 42
अल-वाकिया [५६]: ४२ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فِيْ سَمُوْمٍ وَّحَمِيْمٍۙ (الواقعة : ٥٦)
- fī
- فِى
- In
- सख़्त गर्म हवा में
- samūmin
- سَمُومٍ
- scorching fire
- सख़्त गर्म हवा में
- waḥamīmin
- وَحَمِيمٍ
- and scalding water
- और खौलते पानी में
Transliteration:
Fee samoominw wa hameem(QS. al-Wāqiʿah:42)
English Sahih International:
[They will be] in scorching fire and scalding water (QS. Al-Waqi'ah, Ayah ४२)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
गर्म हवा और खौलते हुए पानी में होंगे; (अल-वाकिया, आयत ४२)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
(दोज़ख़ की) लौ और खौलते हुए पानी
Azizul-Haqq Al-Umary
वे गर्म वायु तथा खौलते जल में (होंगे)।