पवित्र कुरान सूरा अल-वाकिया आयत २६
Qur'an Surah Al-Waqi'ah Verse 26
अल-वाकिया [५६]: २६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اِلَّا قِيْلًا سَلٰمًا سَلٰمًا (الواقعة : ٥٦)
- illā
- إِلَّا
- Except
- मगर
- qīlan
- قِيلًا
- a saying
- कहना
- salāman
- سَلَٰمًا
- "Peace
- सलाम
- salāman
- سَلَٰمًا
- Peace"
- सलाम
Transliteration:
Illaa qeelan salaaman salaamaa(QS. al-Wāqiʿah:26)
English Sahih International:
Only a saying [of] peace, peace. (QS. Al-Waqi'ah, Ayah २६)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
सिवाय इस बात के कि 'सलाम हो, सलाम हो!' (अल-वाकिया, आयत २६)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
(फहश) बस उनका कलाम सलाम ही सलाम होगा
Azizul-Haqq Al-Umary
केवल सलाम ही सलाम की ध्वनि होगी।