पवित्र कुरान सूरा अल-वाकिया आयत १२
Qur'an Surah Al-Waqi'ah Verse 12
अल-वाकिया [५६]: १२ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فِيْ جَنّٰتِ النَّعِيْمِ (الواقعة : ٥٦)
- fī
- فِى
- In
- बाग़ात में
- jannāti
- جَنَّٰتِ
- Gardens
- बाग़ात में
- l-naʿīmi
- ٱلنَّعِيمِ
- (of) Pleasure
- नेअमतों वाले
Transliteration:
Fee Jannaatin Na'eem(QS. al-Wāqiʿah:12)
English Sahih International:
In the Gardens of Pleasure, (QS. Al-Waqi'ah, Ayah १२)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
नेमत भरी जन्नतों में होंगे; (अल-वाकिया, आयत १२)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
आराम व आसाइश के बाग़ों में बहुत से
Azizul-Haqq Al-Umary
वे सुखों के स्वर्गों में होंगे।