पवित्र कुरान सूरा अर-रहमान आयत ६२
Qur'an Surah Ar-Rahman Verse 62
अर-रहमान [५५]: ६२ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَمِنْ دُوْنِهِمَا جَنَّتٰنِۚ (الرحمن : ٥٥)
- wamin
- وَمِن
- Besides these two
- और उन दोनों के अलावा
- dūnihimā
- دُونِهِمَا
- Besides these two
- और उन दोनों के अलावा
- jannatāni
- جَنَّتَانِ
- (are) two gardens
- दो बाग़ हैं
Transliteration:
Wa min doonihimaa jannataan(QS. ar-Raḥmān:62)
English Sahih International:
And below them both [in excellence] are two [other] gardens – (QS. Ar-Rahman, Ayah ६२)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
उन दोनों से हटकर दो और बाग़ है। (अर-रहमान, आयत ६२)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
उन दोनों बाग़ों के अलावा दो बाग़ और हैं
Azizul-Haqq Al-Umary
तथा उन दोनों के सिवा[1] दो बाग़ होंगे।