पवित्र कुरान सूरा अर-रहमान आयत ६०
Qur'an Surah Ar-Rahman Verse 60
अर-रहमान [५५]: ६० ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
هَلْ جَزَاۤءُ الْاِحْسَانِ اِلَّا الْاِحْسَانُۚ (الرحمن : ٥٥)
- hal
- هَلْ
- Is
- नहीं
- jazāu
- جَزَآءُ
- (the) reward
- बदला है
- l-iḥ'sāni
- ٱلْإِحْسَٰنِ
- for the good
- एहसान का
- illā
- إِلَّا
- but
- मगर
- l-iḥ'sānu
- ٱلْإِحْسَٰنُ
- good?
- एहसान ही
Transliteration:
Hal jazaaa'ul ihsaani illal ihsaan(QS. ar-Raḥmān:60)
English Sahih International:
Is the reward for good [anything] but good? (QS. Ar-Rahman, Ayah ६०)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
अच्छाई का बदला अच्छाई के सिवा और क्या हो सकता है? (अर-रहमान, आयत ६०)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
भला नेकी का बदला नेकी के सिवा कुछ और भी है
Azizul-Haqq Al-Umary
उपकार का बदला उपकार ही है।