पवित्र कुरान सूरा अर-रहमान आयत ५०
Qur'an Surah Ar-Rahman Verse 50
अर-रहमान [५५]: ५० ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فِيْهِمَا عَيْنٰنِ تَجْرِيٰنِۚ (الرحمن : ٥٥)
- fīhimā
- فِيهِمَا
- In both of them
- उन दोनों में
- ʿaynāni
- عَيْنَانِ
- (are) two springs
- दो चश्मे हैं
- tajriyāni
- تَجْرِيَانِ
- flowing
- वो दोनों बहते होंगे
Transliteration:
Feehimaa 'aynaani tajriyaan(QS. ar-Raḥmān:50)
English Sahih International:
In both of them are two springs, flowing. (QS. Ar-Rahman, Ayah ५०)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
उन दोनो (बाग़ो) में दो प्रवाहित स्रोत है। (अर-रहमान, आयत ५०)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
इन दोनों में दो चश्में जारी होंगें
Azizul-Haqq Al-Umary
उन दोनों में, दो जल स्रोत बहते होंगे।