पवित्र कुरान सूरा अर-रहमान आयत ५
Qur'an Surah Ar-Rahman Verse 5
अर-रहमान [५५]: ५ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اَلشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۙ (الرحمن : ٥٥)
- al-shamsu
- ٱلشَّمْسُ
- The sun
- सूरज
- wal-qamaru
- وَٱلْقَمَرُ
- and the moon
- और चाँद
- biḥus'bānin
- بِحُسْبَانٍ
- by (precise) calculation
- एक हिसाब के साथ हैं
Transliteration:
Ashshamsu walqamaru bihusbaan(QS. ar-Raḥmān:5)
English Sahih International:
The sun and the moon [move] by precise calculation, (QS. Ar-Rahman, Ayah ५)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
सूर्य और चन्द्रमा एक हिसाब के पाबन्द है; (अर-रहमान, आयत ५)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
सूरज और चाँद एक मुक़र्रर हिसाब से चल रहे हैं
Azizul-Haqq Al-Umary
सूर्य तथा चन्द्रमा एक (नियमित) ह़िसाब से हैं।