Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अर-रहमान आयत ४८

Qur'an Surah Ar-Rahman Verse 48

अर-रहमान [५५]: ४८ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

ذَوَاتَآ اَفْنَانٍۚ (الرحمن : ٥٥)

dhawātā
ذَوَاتَآ
Having
दोनों बहुत शाख़ों वाले हैं
afnānin
أَفْنَانٍ
branches
दोनों बहुत शाख़ों वाले हैं

Transliteration:

Zawaataaa afnaan (QS. ar-Raḥmān:48)

English Sahih International:

Having [spreading] branches. (QS. Ar-Rahman, Ayah ४८)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

घनी डालियोंवाले; (अर-रहमान, आयत ४८)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

दोनों बाग़ (दरख्तों की) टहनियों से हरे भरे (मेवों से लदे) हुए

Azizul-Haqq Al-Umary

दो बाग़, हरी-भरी शाखाओं वाले।