पवित्र कुरान सूरा अल-कमर आयत ४१
Qur'an Surah Al-Qamar Verse 41
अल-कमर [५४]: ४१ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَلَقَدْ جَاۤءَ اٰلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُۚ (القمر : ٥٤)
- walaqad
- وَلَقَدْ
- And certainly
- और अलबत्ता तहक़ीक़
- jāa
- جَآءَ
- came
- आए
- āla
- ءَالَ
- (to the) people
- आले फ़िरऔन के पास
- fir'ʿawna
- فِرْعَوْنَ
- (of) Firaun
- आले फ़िरऔन के पास
- l-nudhuru
- ٱلنُّذُرُ
- warnings
- डराने वाले
Transliteration:
Wa laqad jaaa'a Aala Fir'awnan nuzur(QS. al-Q̈amar:41)
English Sahih International:
And there certainly came to the people of Pharaoh warning. (QS. Al-Qamar, Ayah ४१)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और फ़िरऔनियों के पास चेतावनियाँ आई; (अल-कमर, आयत ४१)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और फिरऔन के पास भी डराने वाले (पैग़म्बर) आए
Azizul-Haqq Al-Umary
तथा फ़िरऔनियों के पास भी चेतावनियाँ आयीं।