Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अन-नज्म आयत ५३

Qur'an Surah An-Najm Verse 53

अन-नज्म [५३]: ५३ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

وَالْمُؤْتَفِكَةَ اَهْوٰىۙ (النجم : ٥٣)

wal-mu'tafikata
وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ
And the overturned cities
और उलट जाने वाली बस्ती को
ahwā
أَهْوَىٰ
He overthrew
उसने नीचे दे मारा

Transliteration:

Wal mu'tafikata ahwaa (QS. an-Najm:53)

English Sahih International:

And the overturned towns He hurled down. (QS. An-Najm, Ayah ५३)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

उलट जानेवाली बस्ती को भी फेंक दिया। (अन-नज्म, आयत ५३)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और उसी ने (क़ौमे लूत की) उलटी हुई बस्तियों को दे पटका

Azizul-Haqq Al-Umary

तथा औंधी की हुई बस्ती[1] को उसने गिरा दिया।