पवित्र कुरान सूरा अन-नज्म आयत ५
Qur'an Surah An-Najm Verse 5
अन-नज्म [५३]: ५ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
عَلَّمَهٗ شَدِيْدُ الْقُوٰىۙ (النجم : ٥٣)
- ʿallamahu
- عَلَّمَهُۥ
- Has taught him
- सिखाया उसे
- shadīdu
- شَدِيدُ
- the (one) mighty
- बहुत ज़बरदस्त
- l-quwā
- ٱلْقُوَىٰ
- (in) power
- क़ुव्वत वाले ने
Transliteration:
'Allamahoo shadeedul quwaa(QS. an-Najm:5)
English Sahih International:
Taught to him by one intense in strength [i.e., Gabriel] – (QS. An-Najm, Ayah ५)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
उसे बड़ी शक्तियोंवाले ने सिखाया, (अन-नज्म, आयत ५)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
इनको निहायत ताक़तवर (फ़रिश्ते जिबरील) ने तालीम दी है
Azizul-Haqq Al-Umary
सिखाया है जिसे उन्हें शक्तिवान ने।[1]