पवित्र कुरान सूरा अन-नज्म आयत ४६
Qur'an Surah An-Najm Verse 46
अन-नज्म [५३]: ४६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
مِنْ نُّطْفَةٍ اِذَا تُمْنٰىۙ (النجم : ٥٣)
- min
- مِن
- From
- नुत्फ़े से
- nuṭ'fatin
- نُّطْفَةٍ
- a drop
- नुत्फ़े से
- idhā
- إِذَا
- when
- जब
- tum'nā
- تُمْنَىٰ
- it is emitted
- वो टपकाया जाता है
Transliteration:
Min nutfatin izaa tumnaa(QS. an-Najm:46)
English Sahih International:
From a sperm-drop when it is emitted (QS. An-Najm, Ayah ४६)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
एक बूँद से, जब वह टपकाई जाती है; (अन-नज्म, आयत ४६)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
पैदा करता है
Azizul-Haqq Al-Umary
वीर्य से, जब (गर्भाशय में) गिरा।