पवित्र कुरान सूरा अन-नज्म आयत ३७
Qur'an Surah An-Najm Verse 37
अन-नज्म [५३]: ३७ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَاِبْرٰهِيْمَ الَّذِيْ وَفّٰىٓ ۙ (النجم : ٥٣)
- wa-ib'rāhīma
- وَإِبْرَٰهِيمَ
- And Ibrahim
- और इब्राहीम के
- alladhī
- ٱلَّذِى
- who
- जिसने
- waffā
- وَفَّىٰٓ
- fulfilled?
- वफ़ा की
Transliteration:
Wa Ibraaheemal lazee waffaaa(QS. an-Najm:37)
English Sahih International:
And [of] Abraham, who fulfilled [his obligations] – (QS. An-Najm, Ayah ३७)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और इबराहीम की (किताबों में है), जिसने अल्लाह की बन्दगी का) पूरा-पूरा हक़ अदा कर दिया? (अन-नज्म, आयत ३७)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और इबराहीम के (सहीफ़ों में)
Azizul-Haqq Al-Umary
और इब्राहीम की, जिसने (अपना वचन) पूरा कर दिया।